JJ Goldman

Jean-Jacques Goldman

Confidentiel


Je voulais simplement te dire
Que ton visage et ton sourire
Resteront prés de moi sur mon chemin
Te dire que c'était pour de vrai
Tout ce qu'on s'est dit, tout ce qu'on a fait
Que c'était pas pour de faux, que c'était bien.
Faut surtout jamais regretter
Même si ça fait mal, c'est gagné
Tous ces moments, tous ces mêmes matins
Je vais pas te dire que faut pas pleurer
Y a vraiment pas de quoi s'en priver
Et tout ce qu'on a pas loupé, le valait bien
Peut-être que l'on se retrouvera
Peut-être que peut-être pas
Mais sache qu'ici bas, je suis là
Ça restera comme une lumière
Qui me tiendra chaud dans mes hivers
Un petit feu de toi qui s'éteint pas.

JJG mon idole depuis toujours , mon artiste prefere
comme je regrette sa retriate mediatique et autre mais bon il a bien raison

depuis ses debuts avec thai phong j'ai tou ses albums
j'adore cet artiste a tout point de vue , il a tout pour lui , excellent auteur, compositeur et interprete
on lui doit de merveilleuses chanons chantées par lui ou d'autres artiste pour qui il a ecriit sous son vrai nom ou sous un nom X


JJG restera toujours pour moi l'artiste de refrence
j'ai hate a son retour sur le devant de la scene meme si c'est pour dans tres longtemps , mais bon il a bien raison de profiter de sa nouvelle vie avec femme et enfants

le petit bonheur annuel le revoir lors deds concerts des enfoires qqu'il dirige toujours d'une main de maitre

JJg ca a aussi ete mon premier vrai concert sans les parents jsute avec les potes de lycée magique sur sscene , un tres tres grand artiste pour moi

Je ne l'ai jamais vu...mais combien je voudrais assister a un concert,je pense que même a Paris je me déplacerai.

Oui,Gilou,Manue,quel bonheur ce serait de le voir sur scène!Je me console avec le DVD qu'on m'a offert,mais en vrai ce serait encore mieux!

Gilou a écrit:

Je ne l'ai jamais vu...mais combien je voudrais assister a un concert,je pense que même a Paris je me déplacerai.

c'est sur que JJG sur scene c'est du tres tes grand
moi j'iamerais beaucoup de le revoir mais bon apparement d'apres ses dires c'est poasporu demain :x

Back to the city again


J'avais lu les revues, écouté mes amis.
J'étais convaincu, ça ne pouvait plus durer.
La vie vidait ce qu'on nous faisait avaler.
J'ai fait comme tout le monde et j'ai quitté Paris.
Là-bas, on m'a présenté les moutons un par un.
Entre nous, tu sais, ça n'accrochait pas très bien.
J'ai tenu deux mois au régime végétarien
Et puis je me suis préparé un beau matin.

Back to the city again :
Retremper mes racines dans le goudron,
Retrouver le coca et les néons,
Les filles pleines de sun qui sentent bon.
Back to the city again :
Respirer le métro à plein poumons,
Reparler de rien, mais avec le ton,
Me gaver de ketchup et de béton.

A la gare, déjà, je respirais bien mieux.
Je retrouvais les peaux blanches, le rimmel aux yeux,
Le bruit, les pubs, la pub, les bombes anti-sueur,
Tous ces gens pressés qui ne sont jamais à l'heure,
Les coiffeuses et les vendeuses des magasins.
Tu te crois à Hollywood en achetant ton pain
Et toutes ces super Marylin secrétaires,
La ville des lumières et des Folies Bergères.

Back to the city again :
Retremper mes racines dans le goudron,
Retrouver le coca et les néons,
Les filles pleines de sun qui sentent bon.
Back to the city again :
Respirer le métro à plein poumons,
Reparler de rien, mais avec le ton,
Me gaver de ketchup et de béton.

Et les folk-songs back to the roots à la terre,
Ça va bien cinq minutes en prenant un verre.
Tout le monde chantait et tapait des mains ensemble.
Moi, je m'endormais en rêvant de Mick Jagger.
Je me suis considéré irrécupérable,
Au retour à l'authentique bien incapable.
J'étais honteux mais mon Dieu que c'était bon
Quand j'ai rebranché ma guitare, l'ampli à fond.

Back to the city again :
Retremper mes racines dans le goudron,
Retrouver le coca et les néons,
Les filles pleines de sun qui sentent bon.
Back to the city again :
Respirer le métro à plein poumons,
Reparler de rien, mais avec le ton,
Me gaver de ketchup et de béton.

Fredericks, Goldman et Jones

Il part


Lourd éveil emmêlé de ses bras
D'un sommeil épais comme un coma
S'arracher du corps à la tiédeur
Sale aurore, il est déjà l'heure

Il part finir sa nuit près d'autres bras
Près d'une autre qui dort, ou qui fait semblant

Tout blafarde, les peaux, le silence
Tout sépare, le froid, l'impatience
Effacer, prudence misérable
Cheveux, parfum, traces de coupable

Il part, et je le sens si loin déjà
Près d'un autre mensonge, qui songe

Il part et je me redis c'est la dernière fois
Sans y croire, j'ai froid
On s'appelle
C'est ça

Fermer les yeux


Et puis cette ombre au fond de l'ombre
Et puis ces deux mains qui se nouent
Ces gestes faits et refaits sans en voir le bout
Et puis cette ombre encore debout

Le cri d'une sirène
Quand le jour a déteint
Parenthèse de peine
L'oubli jusqu'à demain

Longues secondes inertes
Le corps à l'abandon
Gestes lents, cigarettes
Puis s'essuyer le front

Vague regard au ciel
Pour l'heure ou pour le temps
Trop de pluie, de soleil
C'est tout c'qu'il en attend

Déjà loin de ses haines
Aussi loin qu'il le peut
Où ses rêves l'entraînent
Quand il ferme les yeux

Et puis cet otage sans cage
Et puis tous ces hommes en essaim
Son grave visage, maquillage, sans âge
Et puis ces billets dans ta main

Tu peux prendre ses lèvres
Tu peux goûter sa peau
Décider de ses gestes
Même dicter ses mots

Soumettre à tes plaisirs
Tant que le compte est bon
Arracher des sourires
Même changer son nom

Maître d'une apparence
Possédant de si peu
D'un vide, d'une absence
Dès qu'elle ferme les yeux

Quand la peine est trop lourde
Quand le monde est trop laid
Quand la chance est trop sourde
La vérité trop vraie

Comme au dernier voyage
Pour y voir enfin mieux
Enfin d'autres images
Quand on ferme nos yeux
Quand on ferme nos yeux

14 janvier 1986 ...
La nouvelle venait de tomber ! ........
Daniel Balavoine est décédé a DAKAR. Goldman qui devait chanter avec Mickaël Jones "Je te donne" ne se sentait pas, ce soir là, dans l'émission de Michel Drucker, de chanter une chanson joyeuse.
Il a décidé, suite aux récents évènements (disparition de Balavoine) de chanter une chanson boucoup plus intime et qui colle vraiment à la situation.
Moment rare de JJG au bord des larmes.










CONFIDENTIEL

Confidentiel
Jean-Jacques Goldman
Album: Non Homologué

Je voulais simplement te dire
Que ton visage et ton sourire
Resteront près de nous sur nos chemins
Te dire que c'était pour de vrai
Tout ce que tu as dit, tout ce que tu as fait
Que c'était pas pour de faux, que c'était bien.
Faut surtout jamais regretter
Même si ça fait mal, c'est gagné
Tous ces moments, tous ces mêmes matins
Faut pas nous dire , faut pas pleurer
Y a vraiment pas de quoi s'en priver
Et tout ce qu'on n'a pas loupé, le valait bien
Peut-être que l'on se retrouvera
Peut-être que peut-être pas
Mais sache qu'ici bas, tu restes là
Tu resteras comme une lumière
Qui nous tiendra chaud dans nos hivers
Un petit feu de toi qui s'éteint pas.

J'adore ce prénom SARAH

Article pas récent,mais intéressant!

Citation :

Goldman, le parrain magnifique du show-bizz
L'Evénement du jeudi, du 18 au 24 novembre 1999
Claude Askolovitch et Emmanuel Sepchat
Retranscription de Jean-Michel Fontaine

Jean-Jacques Goldman est majoritaire. Ça a l'air bête, dit ainsi, tant il a investi nos têtes : ses mots, les mots de Céline Dion, de Johnny, de Khaled, ses mots à lui dans la voix des autres. Grand ordonnateur des "Enfoirés", le premier show de la télé française, tout le show-bizz au service des Restos du Coeur. Il est le coeur. Il est la tête. Parrain intermittent, qu'on sollicite pour un conseil ou un coup de main, quelques notes, tout un disque. "Il est le seul que j'écoute", dit Patricia Kaas. On le cherche, il choisit, comme il veut, qui il veut. Il impose ses règles. A la presse. Aux télévisions. Au milieu de la chanson. Il n'abuse pas. Il ne veut pas qu'on l'embête. Mais quand même, il ne compte pas. Le millionnaire se fait musicien de base pour accompagner à la guitare l'obscur Gildas Arzel, qu'il apprécie. SImple comme le chef. Et le chef a raison.

Portrait du chanteur romantique en rocker politiquement majoritaire

Plus encore, insistons : Jean-Jacques Goldman est politiquement majoritaire. Il nourrit son pouvoir d'une adéquation étonnate avec ce pays. Les idées de la France ? Ce sont les siennes : mi-rebelle, mi-réac ; ni vraiment intello, ni tout à fait téléspectateur. La réussite qui se méfie du fric, le paterfamilias qui méprise l'héritage. Le parrain habite Montrouge, banlieue sud de Paris, comme toujours et comme tout le monde, en un peu mieux. Il a 48 ans, est enseigné dans les écoles, sorte d'Aimé Jacquet à guitare, porte-parole subliminal d'une France néo-républicaine en mal de repères.

Il faut lire son livre pour saisir la dimension du personnage. Goldman chantait, faisait chanter ? Il écrit désormais. Changement d'étage. Le voilà donc au Seuil, maison des intellectuels de gauche, à dialoguer avec un philosophe (et ami), Alain Etchegoyen. Titre du livre : "Les pères ont des enfants" ; message essentiel : la récré est finie, papa est de retour. Une apologie assumée de la sanction et de l'autorité. "On va faire très réac, j'adore ça", jubile le chanteur. Goldman raconte sa terminale après 68, 'dans une classe où l'on fumait', avec un prof disant aux élèves : "J'ai beaucoup à apprendre de vous". L'horreur pédagogique. "C'est ça, pour moi, mai 68, cette espèce de déliquescence".

Déliquescence ? C'est Goldman qui parle, le romantique préféré des mouflettes, silhouette ascétique et cravate en cuir. Un sourcilleux, le romantique ! Les rappeurs le fatiguent, qui ignorent le solfège et piquent les sons des autres. "Ils aiment bien la musique, dit-il à Etchegoyen, mais l'apprendre, ça suppose à la fois des efforts et de la solitude. Alors ils se servent de ce que les autres ont fait". Lui, il a appris le violon, c'était autre chose.

Le chanteur ronchonne quand la cinquantaine le travaille ? Même pas. Il a toujours été ainsi. En 1985, à l'orée de sa gloire, il fustigeait le nihilisme du rock : "L'appel à la drogue, l'insolence et la révolte très adolescente qui alimentent les textes de rock confortent les pouvoirs établis". Dix ans plus tard, il expédiait le rap aux enfers ultra- libéraux : "C'est un phénomène commercial parce qu'il existe un marché de l'exclusion, de la violence et de la haine. Ce rap-là obéit à l'objectif le plus cynique : le profit. Nous vivons dans l'un des rares pays où l'éducation est obligatoire et gratuite jusqu'à 16 ans, on ne peut pas dire ça dans un morceau de rap, ce n'est pas conforme au message convenu". Critique politique, pas poétique. Il se veut anti-correct. Chanteur pour jeunes, mais incapable de jeunisme. Les casseurs juvéniles, explique-t-il en 1997, sont "perdus du côté de Neandertal". La même année, Goldman rencontre SOS Racisme, qui veut renouer avec un grand frère éloigné. Les potes lui vendent leur colère : les jeunes basanés se vont virer des boîtes de nuit. Réponse de Goldman : "Ils n'ont qu'à aller à la bibliothèque : là, on n'a jamais refusé l'entrée à quiconque". Ce chanteur est adoré des instits. "Goldman est un rocker psychorigide", jubile Alain Finkielkraut, encore un philosophe, frère en mauvaise humeur - plus d'autres points communs : notamment, en fils d'immigrés juifs ayant choisi l'Hexagone, se dire que la France existe, que la culture persiste. Un jour, Goldman a envoyé un fax de soutien à Finkielkraut, quand le philosophe se faisait attaquer pour ses positions "conservatrices".

Quand les autres délirent, lui, fait des chansons "sociales-démocrates"

Le psychorigide a construit sa liberté de parole, ne perdant jamais le fil de sa cohérence. Aucun autre artiste ne pourrait ainsi devenir prescripteur, porter sur la société un regard politique, sans perdre la mesure. Même Montand s'était égaré en se prenant pour un futur chef d'Etat. Goldman, lui, s'abrite derrière son statut de saltimbanque. Il écrit avec Etchegoyen, mais se refuse à faire la promotion de son ouvrage. Tant pis pour les recettes du Seuil ! Dans ce livre, il ne fait que poser des questions au philosophe, il n'a donc pas à commenter le discours ! Le chanteur, formaliste, fait preuve d'une suprême intelligence du possible.

Goldman, c'est une clé de sa maîtrise, a connu le succès adulte. Il rencontre la gloire à plus de 30 ans, marié, père de famille. La voix haut perchée et les gamines en pâmoison ont conduit au quiproquo. Ce faux minet a fait l'Edhec (Ecole des Hautes Etudes Commerciales du Nord). Il a beaucoup lu. Il est armé face au monde - rien à voir avec les rockers adolescents... Les autres s'amusent ou divaguent. Lui fait "des chansons sociales-démocrates", sourit-il. Un individualisme altruïste, où l'on va au bout de ses rêves en gardant la main ouverte. Mais la gentillesse masque la détermination. Très vite, Goldman pose ses conditions. Il mate une presse qui, parfois, le méprise ou l'injurie. En 1985, il compile quelques articles assassins (dont un de l'EDJ) dans une publicité félicitant ses fans : "Merci d'avoir jugé par vous-mêmes". Le truc est gros, mais imparable : en appeler au peuple, directement, se faire choisir contre les médiateurs.

Le saltimbanque préféré des excellences de nos temps modérés

Goldman a tout compris du piège du temps. Il bannit les paparazzi. Il n'y aura pas de Jean-Jacques déboutonné. Trop digne. Trop intelligent. Il vient d'un monde de pudeur, de textes et de principes. Tout le monde n'a pas eu la chance d'avoir des parents communistes - un père héros de la Résistance, en rupture de parti quand il découvre le mensonge stalinien. Goldman, des avatars de l'histoire, a gardé un préjugé définitif contre le PCF. "Vous êtes hostile à la drogue ?" lui demande, en 1985, "Paroles et musiques". "Bien sûr, répond-il, c'est mauvais pour la santé. De même, je ne ferai jamais la Fête de l'Humanité.

Mais du communisme, il a gardé l'organisation. La cellule. Son fief à Montrouge est une forteresse. Il y installe une structure à peu près unique dans le show-biz français, grâce à laquelle il contrôle édition musicale et production des concerts. Son frère, Robert, est le patron de la PME. Sa soeur, sa femme, son beau-frère, jouent parfois les choristes. L'organisation est sans faille. Des réseaux partout, un contrôle absolu : la clé de la puissance. Le show-biz accepte ses conditions. Télévision et presse font de même. Une émission avec Goldman est une émission de Goldman. Un photographe attitré, Claude Gassian, ne livre ses photos qu'après feu vert de la maison Goldman. Jean-Jacques accepte des interviews mais refuse les "unes" des magazines. Il dose ses interventions. Et revient régulièremennt à l'essentiel. Chanson, public, amour, guitare. L'amour est le commencement du pouvoir.

Dans les années 80, les jeunes filles crient dans ses concerts. Les malins ironisent ? Lui ose être fier d'elles. "Une fille de 15 ans, c'est une fille qui est en seconde, dit-il alors. Elle lit "Le Grand Meaulnes", elle découvre "Le Capital", votera dans trois ans. C'est quelqu'un de très important". Il est le premier adulte à estimer cette génération qu'on appelera morale. Elle l'a choisi. Elle le gardera. Aujourd'hui, les ados ont poussé, le public de Goldman est adulte et intégré. "Un public démocrate", dit Etchegoyen. Donc blanc, antiraciste, qui pense que le pire n'est pas obligé. Le public qui compte, les décideurs. Goldman sait étendre son registre, en écrivant pour d'autres interprètes – les idoles d'un autre peuple. Via Johnny, Céline Dion ou Khaled, le chanteur s'en va nourrir des midinettes, des prolos ou des immigrés. Ainsit se construit l'évidence. Goldman imprègne son époque. Et plus le temps passe, c'est l'époque qui décide de lui ressembler.

Quand la gauche découvre l'entreprise dans les années 80, l'ex de l'Edhec est à son aise. C'est l'affairisme qui le choque, pas le profit. Goldman est réaliste, deuxième gauche. Il a de bonnes raisons de se méfier de l'autre gauche, pseudo-révolutionnaire salonnarde… Le délit de sale gueule dont il est victime dans la critique "branchée". Et un malentendu indicible. Son demi-frère, Pierre, son aîné de sept ans, est une icône de la gauche. Guérillero en Amérique latine, puis voyou en France, innocenté d'un double meurtre, assassiné en 1979. Des intellectuels ont fait de Pierre un christ juif et rouge. Jean-Jacques fait l'expérience d'un étrange milieu, où les frères des uns deviennent les dieux des autres, où les légendes occultent la réalité.

Goldman est réel. "Normal Pop Idol", décrète le Herald Tribune en 1987. Ne pensant pas à bouleverser le monde, prétendant juste le réparer. Il chante pour l'Ethiopie affamée en 1985, derrière Renaud, mais fait corriger la chanson pour en gommer le tiers-mondisme. D'instinct, Goldman le modéré n'a jamais senti Mitterrand. En 1981, il n'a pas voté pour lui. Il ne le dit pas. Il serait inaudible. Il s'avoue pourtant rocardien. Plus tard, le chanteur dira sa rage, quand la gauche aura sombré dans les premières "affaires", quand Mitterrand sera affaibli, vaincu. "Un président pathétique, cynique et boursouflé", chante-t-il dans "On n'a pas changé", un des titres de l'album "Rouge", en 1993. Goldman l'anticommuniste chante alors avec les choeurs de l'ex-armée soviétique : aux indécences contemporaines, il préfère l'engagement des communistes d'antan – "des gens d'une honnêteté scrupuleuse". Tapie est, pour lui, un symbole honni. En 1993, il a soutenu Jacques Glassman, le joueur valenciennois dénonciateur de l'affaire OM – VA. La corruption l'exaspère, et il est vraiment amoureux de football, enfilant, un soir de concert à Lorient, le maillot des merlus, l'équipe de foot locale qui grimpe en D1.

Jospin n'est pas loin, avec son droit d'inventaire, son rappel des racines, et sa lecture quotidienne de l'Equipe. En 1995, un air de Goldman accompagne le redresseur des torts de la gauche. En 1997, les socialistess gagnent les élections. La même année, le pape vient à Paris, devant des jeunes tout frais et célèbrent Ozanam – un réformateur social. Goldman aime cette jeunesse ; il aime Jospin ; confesse une admiration pour de Gaulle. L'époque se pétrit de nation, d'espérance chrétienne, de minutieuse vertu. Goldman a gagné.

Alain Etchegoyen, proche de Martine Aubry et un temps conseiller de Claude Allègre, fréquente, avec Goldman, ces excellences de nos temps modérés. Ils s'entendent bien. Ils sont au pouvoir, dans les ministères pour les uns, dans nos têtes pour lui.

[encarts] L'organisation est sans faille. Des réseaux partout, un contrôle absolu. Le show-biz accepte ses conditions. Télé et presse font de même.

Via Johnny, Céline Dion ou Khaled, il nourrit midinettes, prolos et immigrés. Et plus le temps passe, plus Goldman imprègne son époque.

L'homme qu'on entend partout. Record français, 6 albums de Goldman ont dépassé le million de ventes ! Mais l'homme qu'on entend partout travaille aussi pour les autres. Sur 150 chansons officielles, Goldman en a écrit 77 pour 26 interprètes différents. On le découvre mercenaire en 1986, quand Johnny Hallyday lui commande l'album 'Gang'. En 1995, le génie de Montrouge conquiert le monde : l'album 'D'eux' de Céline Dion va devenir le disque le plus vendu en France (plus de 3,5 millions d'exemplaires) avant d'envahir l'Amérique et l'Angleterre ! Pour le reste, Goldman a écrit pour Patricia Kaas, Khaled, Florent Pagny, Marc Lavoine, Philippe Lavil, Robert Charlebois, Rose Laurens, Joe Cocker, Ray Charles, mais aussi pour des quasi-inconnus. A son actif également, la chanson d''Astérix et Obélix contre Jules César' et les paroles de '2000', hymne composé par Richard Cocciante pour les cérémonies lyonnaises du 31 décembre. Il finira le siècle.

I can give a voice, bred with rythms and soul
the heart of a Welsh boy who's lost his home
put it in harmony , let the words ring
carry your thoughts in the song we sing
Je te donne mes notes , je te donne mes mots
quand ta voix les emporte a ton propre tempo
une épaule fragile et solide a la fois
ce que j'imagine et ce que je crois .

Je te donne toutes mes differences,
tous ces défauts qui sont autant de chance
on sera jamais des standards des gens bien comme il faut
je te donne ce que j'ai ce que je vaux

I can give you the force of my ancestral pride
the well to go on when i'm hurt deep inside
whatever the feeling, whatever the way
it helps me to go on from day to day
je te donne nos doutes et notre indicible espoir
les questions que les routes ont laissées dans l'histoire
nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort
et l'humour et l'amour sont nos trésors

Je te donne toutes mes differences...

Je te donne , donne , donne ce que je suis

I can give you my voice, bred with rythm and soul,
je te donne mes notes , je te donne ma voix
the songs that i love, and the stories i've told
ce que j'imagine et ce que je crois
i can make you feel good even when i'm down
les raisons qui me portent et ce stupide espoir
my force is a platform that you can climb on
une épaule fragile et forte a la fois
je te donne, je te donne tout ce que je vaux , ce que je suis, mes dons,
mes défauts, mes plus belles chances, mes differences
[b]

La vie par procuration
Jean-Jacques Goldman
Album: Non homologué
{Refrain:}

Elle met du vieux pain sur son balcon
Pour attirer les moineaux les pigeons
Elle vit sa vie par procuration
Devant son poste de télévision

Lever sans réveil, avec le soleil
Sans bruit, sans angoisse, la journée se passe
Repasser, poussière, y a toujours à faire
Repas solitaire, en point de repère

La maison si nette, qu'elle en est suspecte
Comme tous ces endroits où l'on ne vit pas
Les êtres ont cédés, perdu la bagarre
Les choses ont gagné, c'est leur territoire

Le temps qui nous casse, ne la change pas
Les vivants se fanent, mais les ombres pas
Tout va, tout fonctionne, sans but sans pourquoi
D'hiver en automne, ni fièvre ni froid

{au Refrain}

Elle apprend dans la presse à scandale
La vie des autres qui s'étale
Mais finalement de moins pire en banal
Elle finira par trouver ça normal

{Refrain partiel:}
Elle met du vieux pain sur son balcon
Pour attirer les moineaux les pigeons

Des crèmes et des bains qui font la peau douce
Mais ça fait bien loin que personne ne la touche
Des mois des années sans personne à aimer
Et jour après jour l'oubli de l'amour

Ses rêves et désirs si sages, si possible
Sans cri, sans délires sans inadmissible
Sur dix ou vingt pages de photos banales
Bilan sans mystères d'années sans lumière

{au Refrain}

Elle apprend dans la presse à scandale
La vie des autres qui s'étale
Mais finalement de moins pire en banal
Elle finira par trouver ça normal

{Refrain partiel:}
Elle met du vieux pain sur son balcon
Pour attirer les moineaux les pigeons

Elle apprend dans la presse à scandale
La vie des autres qui s'étale
Mais finalement de moins pire en banal
Elle finira par trouver ça normal

{Refrain partiel:}
Elle met du vieux pain sur son balcon
Pour attirer les moineaux les pigeons
_________________