Les Discutailleurs fans de musique...

Les Discutailleurs fans de musique...

Nous sommes des Fans de Musique, de Poésie, de peinture... ouverts à la diversité immense que nous proposent tous les arts majeurs
 
AccueilS'enregistrerConnexion
Olivia Ruiz est de retour ! Ce nouveau disque, son quatrième, est son disque. Celui qu’elle a pensé, celui qu’elle a rêvé, celui sur lequel elle a travaillé, seule dans l’écriture et la composition, tout au long de ces derniers mois alternant les hauts et les bas, le jour et la nuit, le noir, le blanc et les couleurs, l’alternatif comme le continu. Entre le calme et les tempêtes. « Le calme et la tempête », une évidence donc. Entre profondeur des mots et profondeur des sons, jamais elle n’avait donné cette impression de puiser si loin en elle pour trouver la source de ses chansons. C’est entre Paris et Los Angeles qu’elle s’est posée pour co-réaliser le tout aux côtés de Tony Berg (ex-directeur artistique Geffen Records). Un son nouveau naît de cette rencontre entre deux continents, deux générations, deux cultures. A découvrir dans "Le calme et la tempête".

Partagez | 
 

 Auteurs et Compositeurs du "Cheshire Cat & moi"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jacommos
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 7142
Age : 54
Localisation : le Sud
Date d'inscription : 22/03/2008

MessageSujet: Auteurs et Compositeurs du "Cheshire Cat & moi"   Jeu 24 Déc - 10:15

Merci à nolwennleroy.com et à la Communauté :

Adam Stidham évoque sa collaboration avec Nolwenn, sur le titre "Faut-il, faut-il pas ?" qu'il a composé, sur son blog:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Citation:
Hi everyone. First of all, welcome to my blog.

Second, I’m so excited to announce that I have co-written a song for French artist Nolwenn Leroy that is the first single off of her upcoming album! The song is called “Faut-il, faut-il, pas?”, and is in French.

No, I don’t speak French. Here is how this all came about:

A few months ago, I started working with producer Rupert Hine on some of my new songs. A couple of weeks into the process he mentioned to me that he was going to be involved in the production of Nolwenn Leroy’s new album. I knew nothing about her at this point, so he explained to me that she is this hugely famous pop star in France, with a huge voice, who had at that point only recorded albums with huge pop ballads and catchy, beat-driven radio hits. But then he said that she wanted to go in a completely different direction with this new record. He mentioned that it was going to be more of a Regina Spektor type album, and would be produced by acoustic singer-songwriter Teitur. Anyway, I knew that they still needed songs for the album. So I went home, and over the next couple of days I wrote a song called “Not That Kind of Girl”. After some helpful tweaks and suggestions from Rupert, we demoed the song and sent it off to Teitur, Nolwenn and her label.

I was just hoping that it would make the album, so you can imagine my surprise when a couple months later I heard that it was going to be the first single! Of course, they wanted the majority of the album to be in French, so Nolwenn wrote her French lyrics over my music and melody. The result is “Faut-il, faut-il, pas?” (which I am told means something like “Should I or should I not?”), and is playing on French radio now!

I couldn’t be happier with the finished product. Teitur did an amazing job with the arrangement and production, and Nolwenn’s singing is simply gorgeous. And as always, Rupert’s help was priceless. So, without further ado, here it is:

Faut-il, faut-il, pas?

-Adam

Traduction :

Citation:
Salut à tous. Tout d'abord, bienvenue sur mon blog.

Je suis super content d'annoncer que j'ai co-écrit une chanson pour l'artiste française Nolwenn Leroy, titre qui est le premier extrait de son nouvel album. La chanson s'intitule "Faut-il, Faut-il pas ?" et est en français.

Non, je ne parle pas français. Voici la petite histoire:

Il y a quelques mois, j'ai commencé à travailler avec le réalisateur Rupert Hine sur quelques uns de mes nouveaux titres. Après quelques semaines de travail, il m'a fait part du fait qu'il allait collaboré à la réalisation du nouvel album de Nolwenn Leroy. A ce moment là, je ne savais rien d'elle, alors il m'a expliqué qu'elle était une chanteuse pop (à prendre dans le sens de populaire) très connue en France, avec une voix énorme, qui n'avait jusqu'à présent enregistré que des albums de bonnes grosses balades et des hits accrocheurs ciblés pour les radios.(note perso : j'imagine qu'il entend par là des titres plus commerciaux) Mais il a dit qu'elle voulait changer totalement de direction avec ce nouvel album. Il a indiqué que ça serait un album plus dans la veine de ceux de Regina Spektor et qu'il serait réalisé par le chanteur auteur-compositeur Teitur aux sonorités acoustiques.
Voilà, j'ai appris qu'ils avaient encore besoin de titres pour l'album. Alors je suis rentré chez moi et en l'espace de quelques jours, j'ai écrit un titre "Pas ce type de fille" Après quelques précieux conseils et suggestions de Rupert, on a réalisé une démo du titre que nous avons envoyé à Teitur, Nolwenn et son label.

J'espérais juste qu'elle serait retenue pour l'album, alors imaginez ma surprise quand quelques mois plus tard j'ai appris qu'elle allait être le premier single ! Bien sûr, ils voulaient que la majorité de l'album soit en français alors Nolwenn a écrit des paroles en français sur ma Musique et mélodie. Le résultat est "Faut-il, Faut-il pas ?" et elle tourne en ce moment sur les radios françaises d'après ce qu'on m'a dit.

Je ne pouvais être plus content du résultat. Teitur a fait du super boulot sur les arrangements et la réalisation et la façon dont Nolwenn chante est juste magnifique. Et comme toujours, l'aide de Rupert est inestimable. Sans plus attendre, le voilà : Lien You tube
- Adam


Merci à Shadock et Miss de NolwennLeroy.com pour l'info et la traduction [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
"Une voix entre velours et caresse, avec un soupçon de rauque et de vibrato." Jacques Testud.
"La voix de Nolwenn ? une élégance souveraine, de la soie, du velours." Patrice Demailly. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

"Le talent sans génie est peu de chose. Le génie sans talent n'est rien" Valery.
"Le goût de la vérité n'empêche pas de prendre parti" Albert Camus.
"Quand la vérité n'est pas libre, la liberté n'est pas vraie." Jacques Prèvert.
Revenir en haut Aller en bas
http://lesdiscutailleursfan.forumperso.com
jacommos
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 7142
Age : 54
Localisation : le Sud
Date d'inscription : 22/03/2008

MessageSujet: Re: Auteurs et Compositeurs du "Cheshire Cat & moi"   Ven 25 Déc - 13:46

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
"Une voix entre velours et caresse, avec un soupçon de rauque et de vibrato." Jacques Testud.
"La voix de Nolwenn ? une élégance souveraine, de la soie, du velours." Patrice Demailly. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

"Le talent sans génie est peu de chose. Le génie sans talent n'est rien" Valery.
"Le goût de la vérité n'empêche pas de prendre parti" Albert Camus.
"Quand la vérité n'est pas libre, la liberté n'est pas vraie." Jacques Prèvert.
Revenir en haut Aller en bas
http://lesdiscutailleursfan.forumperso.com
jacommos
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 7142
Age : 54
Localisation : le Sud
Date d'inscription : 22/03/2008

MessageSujet: Re: Auteurs et Compositeurs du "Cheshire Cat & moi"   Ven 25 Déc - 16:31

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
"Une voix entre velours et caresse, avec un soupçon de rauque et de vibrato." Jacques Testud.
"La voix de Nolwenn ? une élégance souveraine, de la soie, du velours." Patrice Demailly. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

"Le talent sans génie est peu de chose. Le génie sans talent n'est rien" Valery.
"Le goût de la vérité n'empêche pas de prendre parti" Albert Camus.
"Quand la vérité n'est pas libre, la liberté n'est pas vraie." Jacques Prèvert.
Revenir en haut Aller en bas
http://lesdiscutailleursfan.forumperso.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Auteurs et Compositeurs du "Cheshire Cat & moi"   

Revenir en haut Aller en bas
 
Auteurs et Compositeurs du "Cheshire Cat & moi"
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le mystère du "Clavier bien tempéré"
» Rubrique auteurs et compositeurs
» "Sing a Simple Song" ou le riff magique
» [New CD] CATACOMB "The Years of Morbidology"
» "Dégénération": Nouveau single en radio le 19 juin [Part I]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Discutailleurs fans de musique... :: DISCUSSIONS sur Nolwenn Leroy :: Chansons - Albums - DVD :: Chansons - Albums - DVD-
Sauter vers: