Roberto Alagna

jacommos a écrit:

choupe a écrit:

bonsoir
pour le cas où ça vous aurait échappé : ce soir Roberto Alagna sr FR3 à 22h50. Il passe son spectacle "Sicilien"
bonne soiréeà tous

Merci Choupe !

Le concert se déroule en direct dans les Arènes de Nimes !

Je suis en tournée commerciale à partir de demain matin, dommage ce soir j'aurais pu m'y rendre assez facilement !

Je suis en train de me régaler !!!

le spectacle vient juste de se terminer. Il est arrivé à me faire pleurer l'animal. Il y a bien longtemps qu'un artiste ne m'a pas fait cet effet. Il est talentueux, beau, souriant, sympa et on sent qu'il n'a pas la grosse tête. En plus sa fille était dans la salle, et on sentait beaucoup d'émotion entre le père et la fille. Quand il la regardait son regard changeait, c'était impressionnant. Avant de savoir qu'il y avaitsa fille je ensais que c'était sa compagne du moment, tellement ses yeux débordaient de tendresse.
bref, je suis raide dingue de lui et mon âge je ne sais pas si ça se soigne

ah ! toi aussi
j'ai une addiction profonde au cd de "Sicilien. Je l'écoute en boucle depuis deux mois que je l'ai.
il est absolument génial. J'arrivais même à chanter en même temps à mezza voce hier au soir, pour ne rien perdre de sa voix et de la musique, mais pour le plaisir de fredonner avec lui.
A 60 ans, c'est grave, non ?
bonne journée

claudia a écrit:

la luna mezzo u mari



C'è 'la luna mezz'u mare ........................... il ya la lune au milieu de la mer
Mamma mia m'a maritari.................................Ma mère, je vais me marier
Fighiu miu a cu ta dare..................................mon fils, qui vais-je de donner
Mamma mia pensace tu ................................oh mamman, penses-y toi.
Si ti dugnu a macellaia.....................................Si je te donne la bouchère
Idda va idda vene .........................................Elle va, elle vient
lu cutteddiu a mano teni.................................Tenant le couteau à la main
Si ci 'pighia a fantasia....................................s'il lui vient la fantasie ( la folie)
Cuttigia lu fighiu miu......................................Elle donnera des coups de couteau à mon fils.

O mamma mi voghiu marita(X2)......................oh maman, je veux me marier
O mamma olli ol ola
Mamma lo voglio subitu.................................mamman, je le veux vite
Che non ne possu chiu ...................................Car je n'en peux plus

C'è 'na luna mezz'u mare
Mamma mia m'a maritari
Figliu miu a cu te dare
Mamma mia pensace tu
Se te dugnu a pizzaiola ................................Si je donne la pizzaiola
Idda va, idda vene ....................................... Elle va, elle vient
E la pizza a manu teni....................................elle tient la pizza à la main
Si ci 'pighia a fantasia ..................................S'il lui prend la folie
Pizzulia lu fighiu miu ....................................Elle donnera des coups de pizza à mon fils

O mamma mi voghiu maritar(X2)
O mamma ololioliola
Mamma la voglio subitu
Che non ni possu chiu


C'è 'na luna mezz'u mare
Mamma mia m'a maritari
Fighiu miu a cu ta dare
Mamma mia pensace tu
Si te dugnu alla pastara........................................si je te donne à la fabricante de pâtes
Idda va, idda veni
Lu spaghetti a manu teni...................................elle tient les spaghettis à la main
E si ci' acchiana a fantasia..................................... S'il lui monte la folie
Spaghettia lu fighiu miu.....................................Elle donnera des coups de spaghettis à mon fils

O mamma mi voghiu maritar(X2)
O mam ma ololioliola
Mamma lo voglio subitu
Che non ni possu chiu

C'è 'na luna mezz'u mare
Mamma mia m'a maritari
Figliu miu a cu ta dare
Mamma mia pensace tu
Si te dugnu a muraturi......................................Si je te donne au maçon
Iddu va, iddu veni.............................................il va, il vient
La cazzola a manu teni....................................la truelle, il tient à la main
Si ci pighia a fantasia
Cazzulia a fighia mia........................................Il donne des cops de truelle à ma fille


O mamma mi voghiu maritar(X2)
O mam ma ololioliola
Mamma lo voglio subitu
Che non ni possu chiu

je voudrais copier cette chanson, mais je n'arrive pas. Le copier coller ne fonctionne pas. Quelqu'un a t il la solution ?
merci

aujourd'hui j'étais chez ma cousine calabraise et j'ai entonné Abballati, elle a enchaîné. Donc, ce sont quasi les mêmes chants populaires en Calabre et en Sicile même si ce ne sont pas les mêmes patois.

ce doit être mon côté latin : quand j'aime, c'est inconditionnel, mais quand je n'aime pas, c'est aussi inconditionnel.
je ne fais pas vraiment dans le détail.
et Roberto Alagna, je me demande encore comment j'ai pu le râter pendant si longtemps. Il est vrai que l'opéra, ce n'est pas vraiment mon truc. Je le préfère dans la variété, mais il a une telle voix et il est si beau que j'en arrive à écouter de l'opéra quand il y est en regrettant qu'il y ait d'autres chanteurs (ses) avec lui.
il y a très longtemps qu'un artiste ne m'a pas ému aux larmes comme il le fait à chaque fois que j'entends certaines chansons et l'autre soir tu aurais dit une fontaine tellement il touche quelque chose que je ne peux pas définir.
un vrai roman que je viens d'écrire.
bisous

je partage votre avis..


Il a tout pour plaire: très belle voix, très belle bouille..


quant à son caractère,???? je n'en sais rien. Un peu ( beaucoup) jaloux, peut-être comme tous les siciliens.

Je pense qu'on ne fait pas le métier qu'il fait sans avoir un caractère bien trempé. Mais il a une tête de "gentil" qui sait ce qu'il veut mais un vrai gentil, pas veule, gentil. Il a le regard clair de quelqu'un de net , mais aussi le regard de quelqu'un qui ne se laisse pas marcher sur les pieds. Il est vrai que je peux aussi me tromper. Mais je suis très sensible aux regards
Sûrement très jaloux, mais c'est inhérent aux latins en général
Bref, à mon âge je me dis que quand même je me conduis comme une midinette. Bof, ça me fait rire. En définitive on peut se laisser troubler même par un homme de 13 ans mon cadet.
mais il est trop beau et trop sympa !

bonsoir
j'ai à la maison pourune cousine ma cousine calabraise qui connaît toutes les chansons traditionnelles siciliennes. Donc je lui ai mis Roberto Alagna, juste avant le repas de mercredi. Les jumeaux étaient à la maison aussi.
elle s'est mise à danser à la calabraise, qui doit être sensiblementla même que a sicilienne, je l'ai accompagnée et tout à coup on a vu débouler le jumeaux de 4 ans qui se sont ms à danser avec nous dans la cuisine. Du délire. Ma cousine, 70 ans, était aux anges. Je ne l'ai jamais vu comme ça.
Bref, j'aimais déjà bien ce chanteur, mais là, quand j'ai vu comment ma cousine a réagi, ça m'a fait très plaisir de la sortir un peu desa solitude et de la nostalgie de son pays.
voilà, je voulais vous raconter ça.
bonne soirée

Tu as trés bien fait de nous raconter ce Bonheur.

Je te/vous souhaites de continuer dans cette bonne humeur, passe un bon Dimanche

bonsoir
je suis toujours branchée sur Roberto Alagna. En boucle, je vous dis
où pourrais je me procurer les partitions des chansons du dvd "Sicilien live". Pour a traduction je me débroullerai, mais il me faut les paroles. à bientôt

j'ai trouvé des extraits d'opéra de Roberto Alagna avec Angela Gheorgu, c'est splendide.
est ce vrai qu'ils sont séparés ? c'est dommage parce que, quand ils jouent, on sent qu'ils vivent les scènes. Ca ne rend pas pareil avec d'autres partenaires soprano.
De toutes façons Robert Alagna m'émeut toujours autant et je le trouve de plus en plus génial.
une vraie midinette magré mon âge. Mais c'est comme ça !

Bonsoir Choupe!Pour Toi!

bonjour
merci
je dois vite partir garder mes jumeaux et j'ai une heure de route. A tout à l heure

Roberto Alagna divorcé ? On n'y est pas encore : regardez sa femme, Angela Gheorghiu, s'expliquer précisément...

Pour Roberto Alagna, l'année 2010 débute sur un rythme aussi effréné que la précédente, qui l'a vu triompher notamment dans les charts avec l'album Sicilien, pour un succès qui lui a même donné l'idée d'une tournée très atypique - mais aussi très... typique, chacun entendra comme il veut.

Après nous avoir conviés dans sa cuisine personnelle (authentique !) pour nous laisser le voir réaliser une recette de famille de manière désopilante, le ténor, qui nous a également accordé une interview très stimulante et très personnelle, il était hier soir 2 janvier aux manettes sur RTL : une semaine après Jacques Dutronc, une émission spéciale de prime time lui était consacrée, à laquelle il avait choisi de convier ses amis Julie Depardieu, Jean-Félix Lalanne et Nicolas Rivencq.

Par ailleurs, il a créé (la bonne surprise) en s'invitant à l'Opéra de Monte-Carlo, le 30 janvier prochain, pour y donner à l'Auditorium Rainier III l'opéra Arias.

Mais ce qui risque surtout de focaliser l'attention, pendant les semaines à venir, c'est la question de la véracité de son divorce d'avec sa femme, la cantatrice roumaine Angela Gheorghiu. Souvenez-vous : à l'automne, par le biais de quelques sorties médiatiques interposées, le couple faisait étalage de ses vélléités d'en rester là. Et même si Angela "ne veut pas entendre parler de divorce", c'est pourtant ce qu'elle fait comprendre à la presse...

Lorsque nous l'avions rencontré, Roberto Alagna n'avait pas cherché à éluder le sujet. Comme nous vous le relations alors, il nous a clairement fait comprendre que la vie conjugale de deux artistes de cette envergure, avec les ego et les emplois du temps que cela impose, est pour le moins compliquée, et connaît des hauts et des bas. Et que la seule chose absolument certaine entre eux est... qu'ils s'aiment passionnément ; reste ensuite la difficulté de vivre ensemble. Mais le mot, comme le concept, de divorce, il ne le prononça pas, bien au contraire.

Coup de théâtre : dans une interview accordée à une télévision roumaine, que vous pouvez regarder ci-dessus dans le texte, Angela Gheorghiu faisait récemment (12 décembre) face à une journaliste qui n'avait pas peur d'aller au charbon face à cette personnalité au fort tempérament. Voici la transcription d'un moment de leur échange :

Journaliste : "Puisque vous mentionnez Roberto Alagna... Il y a eu de nombreuses rumeurs concernant votre mariage.

Angela Gheorghiu : "Vous aimez prendre des bribes d'information ici et là..."

- C'est ce qu'aime le public.

- Surtout lorsqu'il s'agit de moi ou d'autres artistes. Nous sommes en bons termes. Nous avons des hauts et des bas. Roberto ne veut pas divorcer. J'essaye de comprendre. [à présent, ce serait donc Roberto qui refuserait la procédure, NDLR]

- Et vous, voulez-vous divorcer ?

- A un moment, je l'ai voulu. Parce que notre job ne nous laisse pas vraiment le temps de nous retrouver. Ces dernières années, nous nous sommes de plus en plus éloignés à cause de notre répertoire. C'est l'une des principales raisons. Et puis, il y a eu... la jalousie. Mon tempérament roumain m'a poussée à dire stop. Mais il est essaye de m'accorder la liberté dont j'ai besoin pour me sentir bien.

- Les journalistes peuvent donc en déduire que vous n'avez plus l'intention de divorcer ?

- Oui. Pour l'instant, nous ne divorcerons pas. La tranquillité de l'esprit compte beaucoup pour moi. Et il ne cesse de me dire que nous devrions passer à l'étape suivante dans notre relation."

Attendons l'étape suivante, alors.

http://www.purepeople.com/article/roberto-alagna-divorce-on-n-y-est-pas-encore-regardez-sa-femme-angela-gheorghiu-s-expliquer-precisement_a47253/1

sniffffff je suis morte de jalousie? VOus avez rencontré Roberto Alagna
Pas juste.
et tant mieux s'ils restent ensemble, mais il parait, aussi, qu'ils ne jouent plus ensembe et ça c'est très dommage. Je les trouve absolument formidables dans leur jeu de scène.

dommage pour toi !
ce matin, debout 4h30 et devinez : romeo et juliette avec mon couple préféré. A chaque fois, je suis submrgée par l'émotion.
ça devient dramatique. Il va falloir que je me fasse soigner

https://www.youtube.com/watch?v=UBXVJluBjvI

bonsoir
pourriez vous me dire s'il existe cetteversion de Romeo et Juliette en DVD. Il e semble l'avoir trouvé sur EMIN virgin mais aux USA puisque le prix était en dollars. Je la trouve super mais je ne peux la visionner que par morceaux grâce à you tube et il m'en manque une partie. De plus ce n'est ps très agréable de devoir charger chaque morceau
si vous m'aidez à trouver cette version, ce serait le cadeau de Noël le plus fantastique, après mes petits enfants, que je pourrais recevoir
bisous à tous
quand je vous dis que je suis complètement à l'ouest.....

Roberto et Nolwenn


Ne me quitte pas


https://www.youtube.com/watch?v=NWH0nrERZjo

bonsoir
j'ai déjà entendu ça sur you tube. Superbe voix de Nolwenn...
hier j'ai fait chauffer la cb: j'ai acheté 5 dvd d'opéras avec Roberto Alagna et j'en ai commandé deux autres. Je pense que je vais avoir la collection complète dans peu de temps. Mais je n'ai pas pu résister. Surtout l'Elixir d'amour... à mourir de rire. Il joue génialement bien le rôle d'un benêt, désopilant. Alagna a réellement des dons d'acteur. Un visage très expressif et il sait jouer de ses beaux yeux à la perfection, bref super génial.
toujours dingue, et je crois qu'à mon âge c'est trop tard pour redresser le tir.

bonjour
oui, mais mon banquier risque de faire la gu.....
tant pis.

bonjour
pour ceux et celles que ça intéresse et qui ne le savent pas : dimanche matin à 9h50, La Rondine avec Roberto Alagna et Angela Gheorghiu
A ne pas manquer. La fin est très triste (Alagna pleure vraiment, que ça me fait pleurer aussi), mais c'est génial
à bientôt

désolée de mon étourderie : c'est sur arte
j'ai fait la connaissance d'une super super fan de Roberto Alagna qui m'a passé l'info et qui est super gentille.
A croire que la gentillesse de ce super artiste déteint sur ses fans....

au cas où vous auriez râté l'info : deux dvd sortent en novembre 2010 : Latino et le spectacle des arènes de Bayonne de 2010

Bonjour choupe, MERCI;


C'est clair que Roberto est très gentil; il est sicilien.. Tous les siciliens et siciliennnes sont super gentil(le)s; c'est vrai

c'est vrai que ma cousine qui est calabraise, c'est presque le même caractère que les siciliens, est très gentille. Même trop, et beaucoup en profite. D'une générosité extrême. J'en viens quelquefois à regretter d'être piémontaise et non de l'italie du sud...

bonsoir
j'ai eu un coup de panique : je ne retrouvais plus cette file de discussion.
Figurez vous que j'ai rencontré une fan de Roberto Alagna encore plus dingue que moi. Je ne croyais pas que c'était possible, et bien si
j'ai hâte d'être en décembre pour voir don carlo en retransmission du Metropolitan de NY et à St Etienne pour voir son concert Mariano. Bref, le mois prochain va être riche en évènements musicaux pour moi
g é é é éé é é é é é é nial

Je viens de m'inscrire sur ce site. Je vois que Choupe écrit souvent et qu'elle est "dingue" de notre cher Roberto.Il parrait qu'elle a trouvé quelqu'un encore plus accro qu'elle. Qui? Nous devons nous connaitre sur un autre site!